Nachrichten leicht verständlich vom 2. März 2021
Sprachstufe B1:
Bundeskanzler Kurz will Zusammenarbeit mit Israel bei Impfstoffen
In Österreich gibt es noch immer zu wenig Corona-Impfdosen. Damit das in Zukunft nicht wieder passiert, will sich Bundeskanzler Sebastian Kurz nicht mehr auf die Lieferungen der EU verlassen. Er will daher künftig mit Israel zusammenarbeiten. In den nächsten Jahren sollen Österreich und Israel gemeinsam Impfungen entwickeln und auch produzieren. Es soll auch an Behandlungsmöglichkeiten für Corona-Kranke geforscht werden.
Kurz reist am Donnerstag nach Israel. Dort wird er mit dem israelischen Regierungschef Benjamin Netanyahu sprechen.
Die Schanigärten öffnen zu Ostern
Wegen der Corona-Krise darf man derzeit nicht in Lokalen sitzen, sondern darf Speisen und Getränke nur mitnehmen. Aber in rund 4 Wochen soll sich das ändern. Denn zu Ostern dürfen zumindest die Schanigärten in Österreich wieder öffnen. Darauf hat sich die Regierung mit den Landeshauptleuten geeinigt.
Aber nicht jedes Lokal hat die Möglichkeit, einen Schanigarten aufzustellen. Deshalb will die Stadt Wien öffentliche Schanigärten einrichten, die von Lokalen genutzt werden können. Weil es in Vorarlberg weniger Corona-Infektionen gibt als in anderen Bundesländern, dürfen die Lokale dort schon am 15. März sogar drinnen öffnen.
Erklärung: Schanigarten
Ein Schanigarten ist Teil von einem Lokal, der im Freien ist. Dafür werden Tische und Sessel zum Beispiel auf dem Gehsteig aufgestellt.
Sport im Verein für Jugendliche ab 15. März erlaubt
Die Regierung hat auch Lockerungen für den Vereins-Sport angekündigt. Ab 15. März dürfen Kinder und Jugendliche wieder im Verein trainieren. Es gibt aber strengere Regeln. Man darf nur draußen trainieren und muss 2 Meter Abstand einhalten. Noch nicht fix ist, ob die Jugendlichen für das Training einen negativen Corona-Test brauchen oder nicht.
Die Lockerungen gelten für jede Sportart. Man muss aber immer 2 Meter Abstand einhalten können. So darf zum Beispiel beim Fußballspielen trainiert werden, ein Match darf aber nicht gespielt werden.
Die Arbeitslosigkeit ist leicht gesunken
Die Arbeitslosigkeit in Österreich ist zurückgegangen. Derzeit sind rund 490.000 Menschen ohne Job. Damit gibt zum ersten Mal seit Weihnachten weniger als 500.000 Arbeitslose. Das hat die österreichische Regierung bekanntgegeben.
Auch die Kurzarbeit ist leicht zurückgegangen. Derzeit sind rund 490.000 Menschen in Kurzarbeit, um rund 7.000 weniger als in der Vorwoche. Österreich ist aber weiterhin in einer Rezession. Die Wirtschaft ist im Vergleich zur gleichen Zeit im Vorjahr um rund 8 Prozent geschrumpft.
Erklärung: Kurzarbeit
Die Kurzarbeit soll Firmen und ihren Mitarbeitern helfen. Bei der Kurzarbeit arbeiten die Mitarbeiter weniger. Ihr Geld bekommen sie dabei vom Staat und nicht von den Firmen. Das hilft den Firmen, weil sie viel Geld sparen. Sie müssen ihre Mitarbeiter dann nicht kündigen.
Erklärung: Wirtschafts-Wachstum und Rezession
Wenn die Wirtschaft wächst, nennt man das Wirtschafts-Wachstum. Die Wirtschaft wächst, wenn mehr Dinge hergestellt und verkauft werden. Dann gibt es für die Menschen mehr Arbeitsplätze.
Sprachstufe A2:
Bundeskanzler Kurz will mit Israel bei Impfstoffen zusammenarbeiten
Österreich bekommt noch immer
zu wenig Corona-Impfstoff von der EU.
Daher kann die Bevölkerung
nur sehr langsam geimpft werden.
Das will Bundeskanzler Kurz ändern.
Kurz sagt, dass er deshalb in Zukunft
mit Israel zusammenarbeiten will.
Denn in Israel geht die Impfung
der Menschen sehr schnell.
Kurz will, dass Österreich und Israel
gemeinsam an neuen Impfstoffen forschen.
Am Donnerstag reist Kurz nach Israel.
Dort wird er mit dem Regierungschef
von Israel über die Zusammenarbeit reden.
Zu Ostern dürfen die Schanigärten wieder aufsperren
In Österreich sind die Lokale
wegen der Corona-Krise zu.
Aber ab 27. März, also zu Ostern,
dürfen die Schanigärten aufsperren.
Drinnen müssen die Lokale zu bleiben.
Aber nicht jedes Lokal kann
einen Schanigarten aufstellen.
Deshalb will man in Wien
öffentliche Schanigärten einrichten.
Lokale können dann diese
Schanigärten benutzen.
In Vorarlberg gibt es weniger
Corona-Infektionen als
in andern Bundesländern.
Deshalb dürfen diel Lokale dort
schon am 15. März aufsperren.
Auch drinnen dürfen die Lokale
in Vorarlberg aufsperren.
Erklärung: Schanigarten
Ein Schanigarten ist ein Teil
von einem Lokal, der draußen ist.
Dort kann man an der frischen Luft
essen und trinken.
Dafür stellen die Lokale Tische und Sessel
zum Beispiel auf dem Gehsteig auf.
Kinder und Jugendliche dürfen bald wieder im Verein Sport machen
Wegen der Corona-Krise sind die
Sport-Vereine in Österreich derzeit zu.
Das soll sich ab Mitte März aber ändern.
Das hat die Regierung gesagt.
Kinder und Jugendliche dürfen ab 15. März
wieder im Sport-Verein trainieren.
Dafür gibt es aber strengere Regeln.
Es darf nämlich nur draußen trainiert werden.
Und man muss immer 2 Meter Abstand halten.
In Österreich gibt es weniger Arbeitslose
In Österreich gibt es nun
etwas weniger Arbeitslose.
Derzeit haben rund 490.000 Menschen
in Österreich keine Arbeit.
Zum 1. Mal seit Weihnachten gibt es
weniger als 500.000 Arbeitslose.
Es gibt auch weniger Kurz-Arbeiter.
Derzeit sind rund 490.000 Menschen
in Österreich in Kurz-Arbeit.
Das sind rund 9.000 weniger
als in der vorigen Woche.
Wegen der Corona-Krise geht es
der Wirtschaft in Österreich nicht gut.
Im Vergleich zur gleichen Zeit
im Vorjahr ist die Wirtschaft
um 8 Prozent geschrumpft.
Erklärung: Kurz-Arbeit
Die Kurz-Arbeit gibt es, damit nicht
noch mehr Menschen ihre Arbeit verlieren.
Bei der Kurz-Arbeit behalten
die Menschen ihre Arbeit.
Sie arbeiten aber weniger als sonst.
Ihr Geld bekommen sie aber nicht mehr
von den Firmen, sondern vom Staat.
Die Firmen sparen dadurch viel Geld und
müssen ihre Mitarbeiter nicht entlassen.