Nachrichten leicht verständlich vom 19. Oktober 2021
Sprachstufe B1:
3G-Regel am Arbeitsplatz kommt
Die 3G-Regel am Arbeitsplatz kommt. Die Regierung hat sich am Dienstag mit der SPÖ geeinigt. Ein entsprechendes Gesetz wurde schon am Mittwoch im Nationalrat beschlossen. Es fehlt aber noch die Zustimmung vom Bundesrat. Die ist aber durch die Einigung mit der SPÖ fix. Die SPÖ verlangte aber im Gegenzug, dass die betrieblichen Corona-Tests auch nach Ende Oktober gratis bleiben.
Laut einem Entwurf für die 3G-Regel am Arbeitsplatz brauchen alle Arbeitnehmer mit Kontakt zu Kunden und Kollegen einen 3G-Nachweis. 3G-Nachweise belegen, dass man geimpft, genesen oder getestet ist. Den Nachweis müssen die Arbeitnehmer immer dabei haben.
Erklärung: Nationalrat
Im Nationalrat arbeiten die Politiker von den Parteien. Diese Politiker nennt man Abgeordnete. Sie werden bei der Nationalrats-Wahl in den Nationalrat gewählt. Dadurch haben sie ein Nationalrats-Mandat. Die Abgeordneten beraten und beschließen im Nationalrat die Gesetze. Sie halten dort auch politische Reden.
Erklärung: Bundesrat
Der Bundesrat besteht aus Vertretern für die Bundesländer. Daher nennt man ihn oft auch Länderkammer. Der Bundesrat entscheidet über Gesetze mit, die für das ganze Land gelten.
1.000 Marihuana-Pflanzen in Wien beschlagnahmt
Die Wiener Polizei hat am 20. September Drogen im Wert von rund einer halben Million Euro beschlagnahmt. Außerdem wurden 4 Verdächtige festgenommen. Das teilte die Polizei am Dienstag mit. Die Serben sollen in 2 Lagern rund 1.000 Marihuana-Pflanzen angebaut haben.
Ein anonymer Hinweis führte die Polizei zu einem Mann in Ottakring. Dort fanden die Polizisten eine größere Menge Marihuana und einen Schlüssel für eine Lagerhalle mit Marihuana-Pflanzen. Den Verdächtigen gehörte auch noch eine zweite Lagerhalle. 3 Serben wurden gleich an Ort und Stelle festgenommen.
Vulkanausbruch auf La Palma dauert schon ein Monat
Der Vulkan auf der spanischen Insel La Palma spuckt seit einem Monat Asche, Rauch und Lava. Ein Ende ist noch nicht in Sicht. Die vulkanischen Gase können wegen des Wetters nicht abziehen. Das ist gefährlich. Deshalb sollen die rund 7.000 Bewohner des Ortes El Paso ihre Häuser nicht verlassen.
Unterdessen ist ein zweiter Lavastrom kurz davor, das Meer zu erreichen. Vor knapp 3 Wochen erreichte der erste Lavastrom das Meer. Er bildet dort eine neue Landzunge im Meer. Die Landzunge ist bereits 36 Hektar groß.
Erklärung: Landzunge
Eine Landzunge ist ein schmaler Streifen Land im Wasser. Die Form erinnert an eine Zunge.
Antje Ravik Strubel gewinnt den Deutschen Buchpreis
Der Deutsche Buchpreis 2021 geht an die Autorin Antje Ravik Strubel. Sie bekam den Preis für ihren Roman mit dem Titel "Blaue Frau". In dem 420 Seiten dicken Buch geht es unter anderem um eine vergewaltigte Frau. Die Frau versucht einen Weg zu finden, wie sie nach der Vergewaltigung weiterleben kann. Antje Ravik Strubel bekommt neben dem Preis auch 25.000 Euro.
Auch zwei Autoren aus Österreich waren unter den letzten Kandidaten um den Deutschen Buchpreis. Monika Helfer und Norbert Gstrein bekommen als Trost nun je 2.500 Euro. In diesem Jahr wurden insgesamt 197 Romane eingereicht. Das ist ein Rekord.
Sprachstufe A2:
Am Arbeitsplatz gilt bald die 3G-Regel
Die 3G-Regel am Arbeitsplatz kommt.
Die Regierung hat sich am Dienstag
mit der Partei SPÖ geeinigt.
Am Mittwoch wurde im Nationalrat
schon ein Gesetz dazu beschlossen.
Es fehlt aber noch die Zustimmung
vom Bundesrat.
Durch die Einigung mit der SPÖ
ist die Zustimmung im Bundesrat aber fix.
Die SPÖ verlangte etwas für die Einigung.
Die Corona-Tests in den Betrieben sollen
auch nach Ende Oktober gratis bleiben.
Alle Arbeitnehmer mit Kontakt zu
Kunden oder Kollegen brauchen bald
einen 3G-Nachweis.
Das sagt ein Entwurf zur neuen 3G-Regel.
3G-Nachweise zeigen, dass man geimpft,
genesen oder getestet ist.
Den Nachweis müssen die Arbeitnehmer
immer dabei haben.
Erklärung: Nationalrat
Der Nationalrat ist
das Parlament von Österreich.
Im Nationalrat arbeiten
die Politiker von den Parteien.
Diese Politiker nennt man Abgeordnete.
Sie werden bei der Nationalrats-Wahl
in den Nationalrat gewählt.
Die Abgeordneten beraten und beschließen
im Nationalrat die Gesetze.
Sie halten dort auch politische Reden.
Erklärung: Bundesrat
Der Bundesrat besteht aus Vertretern
für die Bundesländer.
Daher nennt man ihn
oft auch Länder-Kammer.
Der Bundesrat entscheidet über Gesetze,
die für das ganze Land gelten.
Große Menge Marihuana in Wien entdeckt
Die Polizei in Wien hat Drogen im Wert
von rund einer halben Million Euro
beschlagnahmt.
Beschlagnahmen heißt so viel wie
wegnehmen und erst einmal behalten.
Außerdem nahm die Polizei
4 Verdächtige fest.
Passiert ist das am 20. September,
teilte die Polizei am Dienstag mit.
Die Verdächtigen sollen über
1.000 Marihuana-Pflanzen angebaut haben.
Dafür hatten sie 2 Lager in Wien.
Ein Verdächtiger wurde von der Polizei
bei der Marihuana-Ernte überrascht.
Die Verdächtigen kommen aus Serbien.
Der Vulkan-Ausbruch auf der Insel La Palma dauert schon ein Monat
Seit einem Monat spuckt der Vulkan
auf der spanischen Insel La Palma
Asche, Rauch und Lava.
Man weiß noch nicht,
wann der Vulkan damit aufhört.
Wegen dem Wetter können die
Vulkan-Gase nicht abziehen.
Für die Menschen dort
ist das sehr gefährlich.
Daher sollen die rund 7.000 Bewohner
im Ort El Paso auch nicht
ihre Häuser verlassen.
Inzwischen gibt es einen
zweiten Lavastrom.
Dieser erreicht bald das Meer.
Der erste Lavastrom erreichte
schon vor knapp 3 Wochen das Meer.
Er bildet eine neue Landzunge im Meer.
Erklärung: Landzunge
Eine Landzunge ist ein
schmaler Streifen Land im Wasser.
Die Form erinnert an eine Zunge.
Der Deutsche Buchpreis geht an Antje Ravik Strubel
Die Autorin Antje Ravik Strubel hat
den Deutschen Buchpreis 2021 bekommen.
Strubel bekam den wichtigen Preis für
ihr Buch mit dem Titel "Blaue Frau".
In dem Buch geht es unter anderem um
eine Frau, die vergewaltigt wird.
Die Frau versucht herauszufinden,
wie ihr Leben nun weitergehen soll.
Mit dem Preis erhält Antje Ravik Strubel
auch 25.000 Euro.
Auch 2 Autoren aus Österreich
waren unter den letzten Kandidaten
für den Deutschen Buchpreis.
Die Autoren heißen Monika Helfer
und Norbert Gstrein.
Jeder von ihnen bekommt nun als Trost
2.500 Euro.
Insgesamt wurden heuer 197 Romane
für den Deutschen Buchpreis eingereicht.
Das ist ein Rekord.