Bildung

Kooperationsmeldung

Nachrichten leicht verständlich vom 11. Juni 2019

11.06.2019

Dieser Nachrichtenüberblick ist in leicht verständlicher Sprache verfasst. Zusätzlich zur Sprachstufe B1 werden die Nachrichten auch in der leichteren Sprachstufe A2 angeboten. Zielgruppe sind in erster Linie Menschen mit Leseschwächen. Es handelt sich um ein Pilotprojekt in Zusammenarbeit mit dem Grazer Unternehmen capito.

Sprachstufe B1:

Die EU will selbstbewusster und mächtiger werden

Die EU soll bis zum Jahr 2024 selbstbewusster und mächtiger werden. Die EU soll mehr Einfluss in der Welt bekommen. Das geht aus einem Plan der EU hervor. Über diesen Plan sollen nächste Woche die Regierungs-Chefs der EU-Länder sprechen.

Wie die EU mächtiger werden soll, weiß man aber nicht. Denn in dem Plan stehen eigentlich keine neuen Vorschläge. Stattdessen soll die EU so weiter machen wie bisher.

Ein Hubschrauber stürzte in New York auf ein Hochhaus ab

Am Montag ist ein Hubschrauber auf ein 54-stöckiges Hochhaus in New York abgestürzt. Dabei ist der Pilot gestorben. Es brach auch ein Feuer aus, das rasch gelöscht wurde. Warum der Hubschrauber abgestürzt ist, weiß man noch nicht.

In den USA reagieren die Menschen auf solche Vorfälle sehr besorgt. Am 11. September 2001 flogen Terroristen mit 2 Flugzeugen absichtlich in die 2 Hochhäuser des World Trade Center. Fast 3.000 Menschen starben damals. Deshalb wird auch der jetzige Fall mit dem Hubschrauber genau untersucht.

Verein rettete 3 Millionen Kilogramm Lebensmittel vor dem Müll

In Österreich werden viele Lebensmittel auf den Müll geworfen. Im Supermarkt werden oft Lebensmittel weggeworfen, wenn sie nicht mehr schön aussehen. Dabei sind sie trotzdem oft noch essbar. In Haushalten werden Lebensmittel oft weggeworfen, weil man zu viel davon gekauft hat.

Der Verein der österreichischen Tafeln sammelt diese Lebensmittel, um sie armen Menschen zu geben. Im Jahr 2018 konnten die Tafeln so über 3 Millionen Kilogramm Lebensmittel vor dem Mistkübel retten. Daraus wurden 6 Millionen Mahlzeiten für arme Menschen gemacht.

Erklärung: Tafel

Tafel ist nicht nur eine Schul-Tafel, auf der mit Kreide geschrieben wird. Das Wort Tafel ist auch ein alter Ausdruck für einen Tisch, an dem man isst. Der Verein der österreichischen Tafeln sorgt dafür, dass arme Menschen etwas zum Essen auf dem Tisch haben.

Sieg für Österreichs Fußball-Nationalmannschaft

Im nächsten Jahr findet die Fußball-Europameisterschaft statt. In der Qualifikation für die EM hat am Montag die österreichische Nationalmannschaft gegen Nord-Mazedonien in der Stadt Skopje gespielt. Dabei gewann Österreich mit 4:1.

Für die österreichische Nationalmannschaft war das der 2. Sieg in der EM-Qualifikation. Die ersten 2 Spiele hatte Österreich verloren. Jetzt hat Österreich 2 Niederlagen und 2 Siege und kann sich immer noch für die Fußball-EM qualifizieren.

Sprachstufe A2:

Die EU will mächtiger werden

Die EU soll mächtiger werden.

Das heißt, sie soll in der Welt

mehr zu reden haben als bisher.

Das steht in einem Plan von der EU.

Aber in dem Plan steht nicht,

wie genau das gehen soll.

Eigentlich steht in dem Plan, dass die EU

das Gleiche machen soll wie bisher.

Neue Vorschläge stehen nicht drin.

Ob die EU so wirklich mächtiger wird,

weiß man noch nicht.

Ein Mann starb bei einem Hubschrauber-Absturz auf ein Hochhaus

Am Montag ist in der Stadt New York

in den USA ein Hubschrauber

auf ein Hochhaus abgestürzt.

Der Pilot starb dabei.

Es brach auch ein Feuer aus,

das aber rasch von der Feuerwehr

gelöscht wurde.

Nun wird untersucht, warum der

Hubschrauber abstürzte.

So ein Vorfall erschreckt viele Menschen

in den USA.

Denn er erinnert sie

an den 11. September 2001.

Damals flogen Terroristen mit 2 Flugzeugen

in 2 Hochhäuser hinein.

Die Hochhäuser stürzten ein.

Rund 3.000 Menschen starben dabei.

Deshalb will man genau wissen

ob der Absturz von dem Hubschrauber

auch ein Terror-Anschlag war.

Verein rettet Lebensmittel für arme Menschen

In Österreich werden viele Lebensmittel

in den Mistkübel geworfen.

Dabei könnte man sie noch essen.

Supermärkte schmeißen zum Beispiel

viele Lebensmittel weg,

weil sie nicht mehr schön ausschauen.

Der Verein der österreichischen Tafeln

sammelt solche Lebensmittel, damit sie

nicht im Mistkübel landen.

Der Verein gibt diese Lebensmittel

armen Menschen.

Im Jahr 2018 hat der Verein so

3 Millionen Kilo Lebensmittel

vor dem Mistkübel gerettet.

Mit diesen Lebensmitteln konnten

6 Millionen Mahlzeiten gekocht werden.

Erklärung: Tafel

Es gibt viele Arten von Tafeln.

Zum Beispiel Schul-Tafeln,

auf denen man mit Kreide schreibt.

Tafel ist aber auch ein alter Ausdruck

für Tisch.

Der Verein der österreichischen Tafeln

sorgt dafür, dass arme Menschen

etwas zum Essen auf dem Tisch haben.

Österreich gewann in der Qualifikation für die Fußball-EM

Im nächsten Jahr gibt es wieder

eine Europameisterschaft im Fußball.

Europameisterschaft heißt abgekürzt EM.

Dabei spielen die besten Länder

aus Europa gegen einander.

Jetzt ist die Qualifikation.

Dabei spielen alle Länder aus Europa

in Gruppen gegen einander.

Die besten Länder dürfen

dann zur EM fahren.

Am Montag hat Österreich in der

EM-Qualifikation zum 2. Mal gewonnen.

Österreich gewann gegen die Mannschaft

von Nord-Mazedonien mit 4:1.

Das Spiel fand in Nord-Mazedonien statt.

Österreich hat in der EM-Qualifikation

bisher 2 Spiele gewonnen

und 2 Spiele verloren.

STICHWÖRTER
Wien  |
Weitere Meldungen aus Bildung
APA
Partnermeldung