Natur & Technik

Kooperationsmeldung

Nachrichten leicht verständlich vom 20. Jänner 2020

20.01.2020

Dieser Nachrichtenüberblick ist in leicht verständlicher Sprache verfasst. Zusätzlich zur Sprachstufe B1 werden die Nachrichten auch in der leichteren Sprachstufe A2 angeboten. Zielgruppe sind in erster Linie Menschen mit Leseschwächen. Es handelt sich um ein Pilotprojekt in Zusammenarbeit mit dem Grazer Unternehmen capito.

Sprachstufe B1:

Starke Gewitter über Brand-Gebieten in Australien

Seit Oktober gab es in Australien sehr große Busch-Brände. In den letzten Tagen regnete es aber. Der Regen half zwar beim Löschen der Busch-Brände, aber das Wetter macht jetzt andere Probleme.

Starke Gewitter brachten am Montag Sturm und Hagel. In den Städten Canberra und Melbourne fielen riesige Hagelkörner vom Himmel, und der Sturm riss Äste von den Bäumen. In anderen Teilen Australiens gab es Sandstürme. Dadurch wurde es tagsüber teilweise so dunkel wie in der Nacht.

Feuerwehr musste in Enns 3 Brände bekämpfen

In Enns in Oberösterreich hat es am Sonntag gleich 3 Brände gegeben. Den größten Brand gab es in einer Lagerhalle neben dem Bahnhof. Die Einsatzkräfte mussten besonders vorsichtig sein, denn ein Mast für die Strom-Oberleitung war stark beschädigt und drohte umzustürzen. Der Zugverkehr musste zum Teil eingestellt werden. Die Feuerwehr brachte den Brand unter Kontrolle. Danach konnte die Oberleitung abgeschaltet und gesichert werden.

Neben dem Brand in der Lagerhalle gab es auch 2 weitere kleine Brände in der Nähe. Die Polizei ermittelt nun, ob die 3 Brände absichtlich gelegt worden sind.

Erklärung: Oberleitung

Die Oberleitung versorgt Züge mit Strom, damit diese fahren können. Die Leitung befindet sich in der Höhe und wird von Masten gestützt.

Harry und Meghan verzichten auf Titel und Geld

Prinz Harry, seine Frau Meghan und ihr kleiner Sohn Archie gehören zur britischen Königsfamilie. Sie werden sich in Zukunft aber nicht länger Königliche Hoheit nennen. Sie bekommen auch kein Geld mehr vom Königshaus. Außerdem werden sie keine offiziellen Aufgaben mehr für die Queen übernehmen. Das teilte das Königshaus am Samstag mit. Harry und Meghan hatten zuvor bereits selbst angekündigt, sich teilweise zurückzuziehen.

Harry zeigte sich am Sonntag traurig darüber, dass es soweit gekommen ist. Für seine Großmutter, die Queen, hat er aber großen Respekt.

Kansas City und San Francisco spielen in der Super Bowl

Im Februar findet der Super Bowl in Miami in den USA statt. Der Super Bowl ist das Finale der Meisterschaft im American Football. Das ist das größte sportliche Ereignis des Jahres in den USA. Dabei spielen die Mannschaft Kansas City Chiefs gegen die Mannschaft San Francisco 49ers. Sie gewannen nämlich am Sonntag ihre Halbfinal-Spiele.

Die Kansas City Chiefs besiegten die Tennessee Titans 35:24. Die San Francisco 49ers setzten sich gegen die Green Bay Packers mit 37:20 durch.

Erklärung: American Football

Die Sport-Art American Football ist in den USA sehr beliebt. 2 Mannschaften spielen auf einem Feld gegeneinander. Jede Mannschaft muss ihren Bereich verteidigen. Die andere Mannschaft muss versuchen, einen Ei-förmigen Ball im Feld weit nach vorne zu bringen.

Die Spieler können den Ball schießen oder auch selbst nach vorne tragen. Dabei darf man den Gegen-Spieler auch festhalten und umschmeißen. In Europa gibt es ein ähnliches Spiel. Es heißt Rugby.

Sprachstufe A2:

Nach den Busch-Bränden gibt es in Australien jetzt Unwetter

In Australien gibt es seit Monaten

sehr große Busch-Brände.

In den letzten Tagen hat es

endlich geregnet.

Dadurch sind die Busch-Brände

viel schwächer geworden.

Aber jetzt gibt es schwere Unwetter.

Die starken Gewitter

brachten Sturm und Hagel.

In 2 Städten fielen riesige Hagel-Körner

vom Himmel.

Außerdem riss der Sturm

Äste von den Bäumen.

In einigen Gegenden von Australien

gab es auch große Sand-Stürme.

Dadurch war so viel Sand in der Luft,

dass es am Tag finster wurde.

In Enns in Oberösterreich gab es 3 Brände

In Enns in Oberösterreich hat es

am Sonntag gleich 3 Mal gebrannt.

Den größten Brand gab es

neben dem Bahnhof von Enns.

Dort brannte eine Lagerhalle.

Die Feuerwehr-Leute mussten

sehr vorsichtig sein.

Denn durch das Feuer war ein Mast

für die Strom-Oberleitung beschädigt.

Der Mast drohte umzustürzen.

Mehrere Züge konnten deshalb

nicht mehr fahren.

Der Feuerwehr gelang es aber den Brand

unter Kontrolle zu bringen und die

Strom-Leitung abzuschalten.

Neben dem Brand in der Lagerhalle

gab es auch 2 weitere kleine Brände.

Sie waren in der Nähe vom ersten Brand.

Die Polizei will nun herausfinden,

ob die 3 Brände absichtlich

gelegt worden sind.

Erklärung: Oberleitung

Die Oberleitung versorgt Züge mit Strom,

damit diese fahren können.

Die Leitung befindet sich in der Höhe.

Sie wird von Masten gestützt.

Harry und Meghan verlieren ihre königlichen Titel

Prinz Harry und seine Frau Meghan

gehören zur britischen Königsfamilie.

Harry ist der Enkel von

Königin Elizabeth die Zweite.

Harry und Meghan hatten vor kurzem gesagt,

dass sie sich teilweise aus dem Königshaus

zurückziehen wollen.

Sie werden für die Königin zu keinen

öffentlichen Terminen mehr gehen.

Sie bekommen auch kein Geld mehr

vom britischen Königshaus.

Am Wochenende wurde bekannt,

dass Harry und Meghan auch ihre

königlichen Titel verlieren.

Harry ist traurig darüber, dass es soweit

gekommen ist.

Seiner Großmutter ist er aber nicht böse.

Kansas City und San Francisco sind im Finale vom American Football

In den USA findet im Februar

der sogenannte Super Bowl statt.

Das ist das Finale von der Meisterschaft

im American Football.

Der Super Bowl ist das größte

Sport-Ereignis in den USA.

Dabei spielen die Mannschaft

Kansas City Chiefs und die Mannschaft

San Francisco 49ers gegeneinander.

Die Kansas City Chiefs gewannen nämlich

am Sonntag ein Halbfinale

gegen die Tennessee Titans 35:24.

Die San Francisco 49ers besiegten

im anderen Halbfinale

die Green Bay Packers mit 37:20.

Erklärung: American Football

Die Sport-Art American Football

ist in den USA sehr beliebt.

Dabei spielen 2 Mannschaften

auf einem Feld gegeneinander.

Sie spielen mit einem Ball,

der aussieht wie ein Ei.

Die Spieler müssen den Ball im Feld

weit nach vorne bringen.

Die andere Mannschaft

muss das verhindern.

Die Spieler können den Ball schießen

oder mit dem Ball laufen.

Dabei darf man die gegnerischen Spieler

auch festhalten und umschmeißen.

In Europa gibt es ein ähnliches Spiel.

Dieses Spiel heißt Rugby.

STICHWÖRTER
Wien  |
Weitere Meldungen aus Natur & Technik
APA
Partnermeldung